Bu büyük boy konserve kutusunu gerçekten ezilmiş bir konserve kutusuna çevireceğim.
علبةقصدير مدمرة فعلاً
Kendi işimin patronuyum.
ملك علبالقصدير
Kapana kısılmışsın. Teneke bir kutudasın.
.أنت محصورة. في علبةقصدير
- Şu salak kutudan alacağım. - En sevdiğimiz kim?
يجب أن أشتري علبةالقصدير التافهة تلك
Sonunda, biraz hareket.
وأخيراً ،بعض الحركة ...سأحول علبةالقصدير الكبيرة جدّاً هذه إلى
Evet, lastik, bot, teneke ve bütün klişeleri yakaladık.
,صحيح. كل ما إصطدناه هو إطار وجزمة علبةقصدير وكتاب
Sizi yakaladılar, değil mi? Kuyruğunuza konserve kutusunu bağladılar.
أوقعوا بكم، أليس كذلك؟ !اربطوا علبةقصدير خلفكم
Siz teneke kafalardan hanginiz beni İngiltere'ye götürebilir?
من منكم يا علبالقصدير ستعيدني إلى (إنجلترا)؟
İster teneke kutuda, ister selofan ya da battaniyeye sarılmış ol, seni evde istiyorum.
في علبةقصدير، ورق سيلوفان أو ملفوف .في بطانية أريدك باليت
Ve eğer biri onu kaidesinden düşürecek biri varsa... ... o da ben olacağım... ...Charleston S.C.'nin iki kuruşluk... ...beş para etmez diktatörü değil.
وان كان هنالك من سيركله عن عرشه فانه سيكون انا وليس ديكتاتور تافه من علبالقصدير